「賽德克‧巴萊」上下兩集聯映的首週北市票房出爐，下集「彩虹橋」以3482萬勇奪北市週末票房冠軍，上集「太陽旗」也不遑多讓，以1048萬拿下亞軍，台灣電影「賽德克‧巴萊」稱霸票房前2名，令同檔的好萊塢片嚇得皮皮剉！
上集衝3.7億 下集3天賣8300萬
至於全台票房，「彩虹橋」上週末已累計8300萬，「太陽旗」的全台票房也有2400萬，總票房已累計3.7億，成績斐然。
票房長紅，電影原聲帶在網路上也引起討論，賽德克族歌手阿飛創作的電影主題曲「賽德克巴萊之看見彩虹」7分鐘MV，9月23開放Youtube點閱後，短短10天瀏覽率便突破140萬人次；泰雅族女聲阿穆依以空靈嗓音清唱的「賽德克．巴萊」也受到網友熱烈討論。
賽德克．巴萊之歌開放免費下載
片中中年莫那魯道獨自在河邊和父親先靈對唱的「賽德克．巴萊之歌」因現場收音效果不同，沒收進電影原聲帶，不少影迷反應可惜，導演在與唱片公司討論後，於今天起在網路開放免費下載。
10月10日魏導將率領逾30名素人演員面對影迷，包括男主角大慶和林慶台及飾演巴萬的林源傑等，獻出原聲帶簽名會的處男秀。
記者蔡伯杰、張釔泠／台北報導
賽德克熱 趁勢再推古調改編電影配樂
史詩鉅片《賽德克．巴萊》上映至今票房達到4.5億，連帶電影配樂也備受矚目，其中幾首由賽德克族歌手所演唱的歌曲更是感動人心，讓電影原聲帶上市首週就登上博客來、誠品2大網路書店流行音樂類和電影原聲帶類的雙料冠軍；負責製作配樂的唱片公司也選擇在今天於臉書(Face book)平台上，分享長達10分鐘的電影配樂「賽德克‧巴萊-The Soul of Seediq Bale」。
空靈的聲音穿透人心，透過歌手的演唱，傳達族人犧牲生命捍衛部落的無奈，這首電影配樂是由賽德克族歌手「阿穆依 穌路」所演唱，全曲長10分鐘，是以賽德克古調改編，透過阿穆伊的吟唱，表現出族人所受到的屈辱。
歌曲中「我的孩子啊，你們到底怎麼了？為說出自己的話需要吞下許多屈辱；為實現夢想需要吞下許多遺憾。」這兩句歌詞透過阿穆伊優美的聲線，表現出霧社事件中，賽德克族的悲壯情懷。
影片即為由阿穆伊所演唱以賽德克古調改編的電影配樂，在youtube上的120秒版本，畫面則呈現電影《賽德克．巴萊--彩虹橋》下集的精彩片段。
教育訓練 (5)